Monday, December 24, 2007

Love U ~ Merry Christmas to everyone



謝謝北歐四季真的愛死你囉~

今天是24號,在家看Gossip Girl,突然郵差來囉!衝下樓去看,收到遠從芬蘭故鄉,聖誕老公公寄來的信,還有一個小年曆喔!整封信寫都是芬蘭語,雖然我看不懂,但是還是很興奮,因為很特別阿!雖說早知聖誕老公公是個幌子,不過哪種收到的感覺還是很high~


我想寫的一定是祝福語之類的詞句吧~

不然就得請北歐四季幫我翻譯看看,今年這個聖誕節真的好特別喔~收到一個不同意義的禮物,而且信封上面有郵戳,還打上66°33'7"N,實在太coooooool了~



前天家中已先過了X'mas PA,還交換了禮物,那天玩到隔天都爬不起來,超級瘋狂。而今天要參加的是朋友間的X'mas PA,我稱之為X'mas PA之婦聯會,哈哈...因為身邊的朋友都已婚有小BB囉!我想我今天擔任的角色應該是保姆跟壞人吧~不過我們應該還是可以玩得很盡興,因為畢竟大家這一票都是人來瘋阿~

Merry Christmas to everyone~

2 comments:

北歐四季 said...

他寫芬蘭文信給你呀?! 我是選英文信哩,看來耶誕老公公忙昏了,寄錯版本! 不過這樣也好啦,有一封芬蘭文信在家裡,應該蠻特別的,呵,需要翻譯,再告訴我!

Milla said...

對阿~是芬蘭語(因為我都看不懂)

實在很新鮮,真的是原汁原味喔~
我想文字內容應該是祝福辭句吧
不好意思麻煩您拉~

總之真的很特別一個體驗
真的超謝謝您的 ^^